Titulkování živého vysílání ČT

Západočeskou univerzitou v Plzni a firmou SpeechTech, s.r.o.
(teletext strana 888)



pořad den datum čas kanál kategorie řečník
Studio 6 po 06.04. 05:59-09:00 ČT24 zpravodajstvi JH, AZ
Studio ČT24 po 06.04. 10:00-15:00 ČT24 zpravodajstvi PP, AZ, JH
Sportovní zprávy po 06.04. 12:25-12:30 ČT sport zpravodajstvi KB
Sama doma po 06.04. 12:30-14:00 ČT1 zabava PP
Studio ČT sport po 06.04. 12:32-13:02 ČT sport sport KB
Archiv Z 1991: Crvena zvezda Bělehrad - Olympique Marseille po 06.04. 17:00-18:40 ČT sport fotbal DT
Interview ČT24 po 06.04. 18:28-18:55 ČT24 diskuze PP
90′ ČT24 po 06.04. 20:05-21:58 ČT24 diskuze PP
Studio 6 út 07.04. 05:59-09:00 ČT24 zpravodajstvi PP, JH
Studio ČT24 út 07.04. 10:00-15:00 ČT24 zpravodajstvi KB, JH, PP, AZ
Sportovní zprávy út 07.04. 12:25-12:30 ČT sport zpravodajstvi AZ
Sama doma út 07.04. 12:30-14:00 ČT1 zabava JH
Studio ČT sport út 07.04. 12:30-13:00 ČT sport sport AZ
Škola doma út 07.04. 14:00-14:45 ČT1 zabava DT
Archiv Z 1992: AC Sparta Praha - FC Barcelona út 07.04. 17:00-18:45 ČT sport fotbal NZ
Interview ČT24 út 07.04. 18:28-18:55 ČT24 diskuze PP
90′ ČT24 út 07.04. 20:05-21:58 ČT24 diskuze PP
Studio 6 st 08.04. 05:59-09:00 ČT24 zpravodajstvi JH, AZ
Studio ČT24 st 08.04. 10:00-15:00 ČT24 zpravodajstvi AZ, PP, JH
Sportovní zprávy st 08.04. 12:25-12:30 ČT sport zpravodajstvi KB
Sama doma st 08.04. 12:30-14:00 ČT1 zabava AZ
Studio ČT sport st 08.04. 12:30-13:00 ČT sport sport KB
Archiv Z 2001: AC Sparta Praha - Spartak Moskva st 08.04. 17:00-18:40 ČT sport fotbal PP
Interview ČT24 st 08.04. 18:28-18:55 ČT24 diskuze AZ
90′ ČT24 st 08.04. 20:05-21:58 ČT24 diskuze AZ
Studio 6 čt 09.04. 05:59-09:00 ČT24 zpravodajstvi PP, AZ
Studio ČT24 čt 09.04. 10:00-15:00 ČT24 zpravodajstvi KB, AZ, JH, PP
Sportovní zprávy čt 09.04. 12:25-12:30 ČT sport zpravodajstvi DZ
Sama doma čt 09.04. 12:30-14:00 ČT1 zabava AZ
Studio ČT sport čt 09.04. 12:30-13:00 ČT sport sport DZ
Škola doma čt 09.04. 14:00-14:45 ČT1 zabava DT
Archiv Z 2001: Spartak Moskva - AC Sparta Praha čt 09.04. 17:00-18:40 ČT sport fotbal JN
Interview ČT24 čt 09.04. 18:28-18:55 ČT24 diskuze JH
90′ ČT24 čt 09.04. 20:05-21:58 ČT24 diskuze JH
Studio 6 10.04. 05:59 ČT24 zpravodajstvi PP, AZ
Studio ČT24 10.04. 10:00-15:00 ČT24 zpravodajstvi JH, PP, AZ
Sportovní zprávy 10.04. 12:25-12:30 ČT sport zpravodajstvi AZ
Sama doma 10.04. 12:30 ČT1 zabava JH
Studio ČT sport 10.04. 12:30-13:00 ČT sport sport AZ
inCycle 2020 10.04. 16:30-16:54 ČT sport cyklistika IH
Archiv Z 2001: AC Sparta Praha - Bayern Mnichov 10.04. 17:00-18:55 ČT sport fotbal JH
Interview ČT24 10.04. 18:28 ČT24 diskuze JH
Studio ČT24 10.04. 20:05-23:00 ČT24 diskuze JH
Studio ČT24 so 11.04. 10:00-15:00 ČT24 zpravodajstvi JH, PP, AZ
Archiv Z 2001: AC Sparta Praha - Real Madrid so 11.04. 17:00-18:55 ČT sport fotbal AZ
Studio ČT24 so 11.04. 20:05-23:00 ČT24 diskuze VJ
Studio ČT24 ne 12.04. 10:00-12:00 ČT24 zpravodajstvi JH
Otázky Václava Moravce ne 12.04. 12:00-13:00 ČT24 politika VJ
Archiv Z 2001: FC Porto - AC Sparta Praha ne 12.04. 13:00-14:40 ČT sport fotbal RF
Otázky Václava Moravce 2. část ne 12.04. 13:05-14:00 ČT24 politika VJ
Studio ČT24 ne 12.04. 14:00-15:00 ČT24 zpravodajstvi AZ
Archiv Z 2005: FC Liverpool - AC Milán ne 12.04. 14:40-15:40 ČT sport fotbal VJ
168 hodin ne 12.04. 21:25 ČT1 publicistika *, PP

Titulkováno za poslední týden
pořad den datum čas kanál kategorie řečník
Studio 6 po 30.03. 05:59-09:00 ČT24 zpravodajstvi JH, AZ
Studio ČT24 po 30.03. 10:00-15:00 ČT24 zpravodajstvi PP, AZ, JH
Sportovní zprávy po 30.03. 12:25-12:30 ČT sport zpravodajstvi KB
Sama doma po 30.03. 12:30-14:00 ČT1 zabava PP
Studio ČT sport po 30.03. 12:32-13:02 ČT sport sport KB
Kolo pro život – Real Spring Classic po 30.03. 15:55-16:01 ČT sport cyklistika PP
Archiv Z 2005: Litvínov - Zlín po 30.03. 16:00-18:02 ČT sport hokej IH, AZ
Interview ČT24 po 30.03. 18:28-18:55 ČT24 diskuze PP
90′ ČT24 po 30.03. 20:05-21:58 ČT24 diskuze PP
Studio 6 út 31.03. 05:59-09:00 ČT24 zpravodajstvi PP, JH
Studio ČT24 út 31.03. 10:00-15:00 ČT24 zpravodajstvi KB, JH, PP, AZ
Sportovní zprávy út 31.03. 12:25-12:30 ČT sport zpravodajstvi AZ
Sama doma út 31.03. 12:30-14:00 ČT1 zabava JH
Studio ČT sport út 31.03. 12:30-13:00 ČT sport sport AZ
Škola doma út 31.03. 14:00-14:45 ČT1 zabava DT
Archiv Z 2005: Slavia - Liberec út 31.03. 16:00-18:55 ČT sport hokej NZ, AZ
Interview ČT24 út 31.03. 18:28-18:55 ČT24 diskuze PP
Fokus Václava Moravce út 31.03. 20:05-21:58 ČT1 diskuze PP
Studio 6 st 01.04. 05:59-09:00 ČT24 zpravodajstvi JH, AZ
Studio ČT24 st 01.04. 10:00-15:00 ČT24 zpravodajstvi AZ, PP, JH
Sportovní zprávy st 01.04. 12:25-12:30 ČT sport zpravodajstvi DZ
Sama doma st 01.04. 12:30-14:00 ČT1 zabava AZ
Studio ČT sport st 01.04. 12:31-13:01 ČT sport sport DZ
Kolo pro život – Real Spring Classic st 01.04. 15:53-15:58 ČT sport cyklistika PP
Archiv Z 2005: Vítkovice - Sparta st 01.04. 16:00-17:52 ČT sport hokej PP, JH
Interview ČT24 st 01.04. 18:28-18:55 ČT24 diskuze AZ
90′ ČT24 st 01.04. 20:05-21:58 ČT24 diskuze AZ
Studio 6 čt 02.04. 05:59-09:00 ČT24 zpravodajstvi PP, AZ
Studio ČT24 čt 02.04. 10:00-15:00 ČT24 zpravodajstvi KB, AZ, JH, PP
Sportovní zprávy čt 02.04. 12:25-12:30 ČT sport zpravodajstvi DZ
Sama doma čt 02.04. 12:30-14:00 ČT1 zabava AZ
Studio ČT sport čt 02.04. 12:32-13:02 ČT sport sport DZ
Škola doma čt 02.04. 14:00-14:45 ČT1 zabava RF
Archiv Z 2005: Pardubice - Kladno čt 02.04. 15:00-17:50 ČT sport hokej RF, DZ, AZ
Interview ČT24 čt 02.04. 18:28-18:55 ČT24 diskuze JH
90′ ČT24 čt 02.04. 20:05-21:58 ČT24 diskuze JH
Studio 6 03.04. 05:59-09:00 ČT24 zpravodajstvi PP, AZ
Studio ČT24 03.04. 10:00-15:00 ČT24 zpravodajstvi JH, PP, AZ
Sportovní zprávy 03.04. 12:25-12:30 ČT sport zpravodajstvi DT
Sama doma 03.04. 12:30-14:00 ČT1 zabava JH
Studio ČT sport 03.04. 12:33-13:03 ČT sport sport DT
inCycle 2020 03.04. 15:30-15:54 ČT sport cyklistika PP
Archiv Z 2005: Pardubice - Liberec 03.04. 16:00-19:26 ČT sport hokej IH, RF, VJ
Interview ČT24 03.04. 18:28-18:55 ČT24 diskuze JH
90′ ČT24 03.04. 20:05-21:58 ČT24 diskuze JH
Studio ČT24 so 04.04. 10:00-15:00 ČT sport zpravodajstvi JH, AZ, PP
Archiv Z 2005: Zlín - Vítkovice so 04.04. 13:20-20:06 ČT sport hokej DT, AZ, VJ
Studio ČT24 ne 05.04. 10:00-12:00 ČT24 zpravodajstvi JH
Otázky Václava Moravce ne 05.04. 12:00-13:00 ČT24 politika AZ
Otázky Václava Moravce 2. část ne 05.04. 13:05-14:00 ČT24 politika AZ
Studio ČT24 ne 05.04. 14:00-15:00 ČT24 zpravodajstvi PP
Archiv Z 2005: Zlín - Pardubice ne 05.04. 14:05-19:05 ČT sport hokej KB, NZ, JH
168 hodin ne 05.04. 21:40-22:15 ČT1 publicistika *, PP

Kalendář nadcházejících pořadů ve formátu ICS: https://www.zivetitulky.cz/calendar-ics.php