Titulkování živého vysílání ČT

Západočeskou univerzitou v Plzni a firmou SpeechTech, s.r.o.
(teletext strana 888)



pořad den datum čas kanál kategorie řečník
Události v kultuře ne 25.09. 20:00-20:13 ČT art zpravodajstvi DZ
Ceny Thálie 2022 so 08.10. 20:10-21:50 ČT1 vyhlasovani ??
Srbsko - Kanada ne 25.09. 20:30-22:10 ČT sport volejbal IH
MS Česko ne 25.09. 11:50-15:30 ČT2 sport PP, JH
BMW Berlin Marathon 2022 ne 25.09. 09:10-11:25 ČT sport sport JN
168 hodin ne 25.09. 21:30-22:00 ČT1 publicistika *, AZ
Otázky Václava Moravce 2. část ne 25.09. 13:05-14:00 ČT24 politika VJ
Otázky Václava Moravce ne 25.09. 12:00-13:00 ČT24 politika VJ
74. Zlatá přilba ne 25.09. 12:00-17:00 ČT sport motorismus KB, AZ, PP
HC Sparta Praha - HC Škoda Plzeň ne 25.09. 17:00-20:15 ČT sport hokej JH, AZ
Fotbal Extra: Švýcarsko - Česko ne 25.09. 22:15-22:30 ČT sport fotbal IH
Interview ČT24 ne 25.09. 18:28-18:55 ČT24 diskuze AZ
MS Austrálie ne 25.09. 02:05-09:10 ČT sport cyklistika DZ, RF, JH, PP

Titulkováno za poslední týden
pořad den datum čas kanál kategorie řečník
Události v kultuře so 24.09. 20:00-20:13 ČT art zpravodajstvi DZ
Regiony ČT24 so 24.09. 11:05 ČT24 zpravodajstvi JH
Události v kultuře 23.09. 20:00-20:13 ČT art zpravodajstvi KB
Studio ČT24 23.09. 18:03-18:28 ČT24 zpravodajstvi JH
Zprávy 23.09. 18:00-18:03 ČT24 zpravodajstvi JH
Studio ČT24 23.09. 17:03-17:29 ČT24 zpravodajstvi IH
Studio ČT24 23.09. 16:33-16:59 ČT24 zpravodajstvi IH
Studio ČT24 23.09. 15:33-15:59 ČT24 zpravodajstvi PP
Studio ČT24 23.09. 15:03-15:29 ČT24 zpravodajstvi PP
Studio ČT24 23.09. 14:41-15:00 ČT24 zpravodajstvi PP
Studio 6 23.09. 05:59-09:00 ČT24 zpravodajstvi PP, AZ
Byznys ČT24 čt 22.09. 21:00 ČT24 zpravodajstvi JH
Události v kultuře čt 22.09. 20:00-20:13 ČT art zpravodajstvi RF
Studio ČT24 čt 22.09. 18:03-18:28 ČT24 zpravodajstvi JH
Zprávy čt 22.09. 18:00-18:03 ČT24 zpravodajstvi JH
Studio ČT24 čt 22.09. 17:03-17:29 ČT24 zpravodajstvi IH
Studio ČT24 čt 22.09. 16:33-16:59 ČT24 zpravodajstvi IH
Studio ČT24 čt 22.09. 15:33-15:59 ČT24 zpravodajstvi RF
Studio ČT24 čt 22.09. 15:03-15:29 ČT24 zpravodajstvi RF
Studio ČT24 čt 22.09. 14:33-14:59 ČT24 zpravodajstvi AZ
Studio 6 čt 22.09. 05:59-09:00 ČT24 zpravodajstvi RF, AZ
Události v kultuře st 21.09. 20:00-20:13 ČT art zpravodajstvi KB
Studio ČT24 st 21.09. 18:03-18:28 ČT24 zpravodajstvi AZ
Zprávy st 21.09. 18:00-18:03 ČT24 zpravodajstvi AZ
Studio ČT24 st 21.09. 17:03-17:29 ČT24 zpravodajstvi JH
Studio ČT24 st 21.09. 16:33-16:59 ČT24 zpravodajstvi JH
Studio ČT24 st 21.09. 15:33-15:59 ČT24 zpravodajstvi JH
Studio ČT24 st 21.09. 15:03-15:29 ČT24 zpravodajstvi PP
Studio ČT24 st 21.09. 14:33-14:59 ČT24 zpravodajstvi PP
Studio 6 st 21.09. 05:59-09:00 ČT24 zpravodajstvi PP, AZ
Byznys ČT24 út 20.09. 21:00 ČT24 zpravodajstvi PP
Události v kultuře út 20.09. 20:00-20:13 ČT art zpravodajstvi IH
Studio ČT24 út 20.09. 18:03-18:28 ČT24 zpravodajstvi PP
Zprávy út 20.09. 18:00-18:03 ČT24 zpravodajstvi PP
Studio ČT24 út 20.09. 17:03-17:29 ČT24 zpravodajstvi IH
Studio ČT24 út 20.09. 16:33-16:59 ČT24 zpravodajstvi IH
Studio ČT24 út 20.09. 15:33-15:59 ČT24 zpravodajstvi PP
Studio ČT24 út 20.09. 15:03-15:29 ČT24 zpravodajstvi AZ
Studio ČT24 út 20.09. 14:33-14:59 ČT24 zpravodajstvi AZ
Studio 6 út 20.09. 05:59-09:00 ČT24 zpravodajstvi RF, AZ
Události v kultuře po 19.09. 20:00-20:13 ČT art zpravodajstvi RF
Studio ČT24 po 19.09. 18:03 ČT24 zpravodajstvi ?
Zprávy po 19.09. 18:00 ČT24 zpravodajstvi ?
Studio ČT24 po 19.09. 17:03 ČT24 zpravodajstvi ?
Studio ČT24 po 19.09. 16:33 ČT24 zpravodajstvi ?
Studio ČT24 po 19.09. 15:33 ČT24 zpravodajstvi ?
Studio ČT24 po 19.09. 15:03 ČT24 zpravodajstvi ?
Studio ČT24 po 19.09. 14:33 ČT24 zpravodajstvi ?
Události v kultuře ne 18.09. 20:00-20:13 ČT art zpravodajstvi DZ
Dny NATO ne 18.09. 14:00-16:00 ČT24 zpravodajstvi JH
Sama doma 23.09. 12:30-14:00 ČT1 zabava JH
Sama doma čt 22.09. 12:30-14:00 ČT1 zabava AZ
Sama doma st 21.09. 12:30-14:00 ČT1 zabava AZ
Sama doma út 20.09. 12:30-14:00 ČT1 zabava JH
Sama doma po 19.09. 12:30-14:00 ČT1 zabava PP
Brazílie - Česko so 24.09. 20:20-22:40 ČT3 volejbal AZ, JH
Itálie - Kamerun so 24.09. 16:00-18:10 ČT sport volejbal VJ
VK ČEZ Karlovarsko - VK Jihostroj České Budějovice po 19.09. 19:35-21:55 ČT sport volejbal JH, AZ
MS Česko so 24.09. 11:31-15:48 ČT sport sport NZ, AZ, PP
MS Česko 23.09. 11:00-16:15 ČT sport sport DT, AZ, JH
MS Česko čt 22.09. 15:20-16:45 ČT sport sport PP
MS Česko čt 22.09. 10:15-13:00 ČT sport sport JH, PP
MS Česko st 21.09. 09:55-12:20 ČT sport sport DT, JH
Česko - Bosna a Hercegovina út 20.09. 18:50-20:59 ČT sport sport JH, NZ
MS Česko út 20.09. 11:20-13:05 ČT sport sport AZ
100. výročí narození Emila a Dany Zátopkových po 19.09. 22:05-22:15 ČT sport sport AZ
100. výročí narození Emila a Dany Zátopkových po 19.09. 17:00-17:05 ČT sport sport PP
MS Česko po 19.09. 15:25-16:56 ČT sport sport PP
100. výročí narození Emila a Dany Zátopkových po 19.09. 15:15-15:25 ČT sport sport PP
100. výročí narození Emila a Dany Zátopkových po 19.09. 14:10-14:20 ČT sport sport PP
MS Česko po 19.09. 12:05-13:26 ČT sport sport AZ
Atletika: 100. výročí narození Emila a Dany Zátopkových po 19.09. 11:50-12:00 ČT sport sport AZ
MS Česko po 19.09. 10:15-11:42 ČT sport sport JH
MS Česko ne 18.09. 11:50-13:35 ČT sport sport JN
MS Česko ne 18.09. 09:25-11:01 ČT sport sport NZ
168 hodin ne 18.09. 21:35-22:05 ČT1 publicistika *, AZ
Otázky Václava Moravce 2. část ne 18.09. 13:05-14:00 ČT24 politika AZ
Otázky Václava Moravce ne 18.09. 12:00-13:00 ČT24 politika AZ
Mistrovství Evropy jednotlivců 23.09. 19:45-22:00 ČT sport motorismus AZ
Svět motorů st 21.09. 20:40-21:40 ČT sport motorismus KB
Buly 23.09. 22:05-23:05 ČT sport hokej PP
HC Dynamo Pardubice - HC Oceláři Třinec ne 18.09. 16:00-19:29 ČT sport hokej PP, JH
Talent tým Plzeňského kraje - TJ Sokol Nové Veselí st 21.09. 18:00-19:49 ČT sport hazena JH
Česko - Portugalsko so 24.09. 20:15-23:27 ČT sport fotbal JN, PP
FORTUNA FANPARK so 24.09. 19:55-20:05 ČT sport fotbal JN
FORTUNA FANPARK so 24.09. 19:05-19:15 ČT sport fotbal JN
FORTUNA FANPARK so 24.09. 18:15-18:25 ČT sport fotbal VJ
FORTUNA FANPARK so 24.09. 15:50-16:00 ČT sport fotbal VJ
Fotbal Extra: Česko - Portugalsko 23.09. 23:05-23:20 ČT sport fotbal PP
Island - Česko 23.09. 17:50-19:36 ČT sport fotbal VJ
Fotbal Extra: Česko - Portugalsko čt 22.09. 21:55-22:10 ČT sport fotbal VJ
Fotbal Extra: Česko - Portugalsko st 21.09. 21:47-22:00 ČT sport fotbal KB
SK Hanácká Slavia Kroměříž - FC Baník Ostrava st 21.09. 15:50-17:47 ČT sport fotbal PP
Fotbal Extra: Česko - Portugalsko út 20.09. 22:00-22:15 ČT sport fotbal AZ
Dohráno ne 18.09. 22:45-23:45 ČT sport fotbal AZ
Evropská a Konferenční liga UEFA ne 18.09. 14:20-15:08 ČT sport fotbal PP
ACEMA Sparta Praha - 1. SC TEMPISH Vítkovice po 19.09. 17:05-19:27 ČT sport florbal JH, AZ
Interview ČT24 so 24.09. 18:28 ČT24 diskuze AZ
90′ ČT24 23.09. 20:05-21:28 ČT24 diskuze JH
Interview ČT24 23.09. 18:28-18:55 ČT24 diskuze JH
Superdebata o vztahu celostátní a komunální politiky čt 22.09. 20:05-21:58 ČT24 diskuze JH
Interview ČT24 čt 22.09. 18:28-18:55 ČT24 diskuze JH
90′ ČT24 st 21.09. 20:05-21:28 ČT24 diskuze AZ
Interview ČT24 st 21.09. 18:28-18:55 ČT24 diskuze AZ
Fokus Václava Moravce út 20.09. 20:05-22:00 ČT24 diskuze DT
Interview ČT24 út 20.09. 18:28-18:55 ČT24 diskuze PP
90′ ČT24 po 19.09. 20:05-21:28 ČT24 diskuze PP
Interview ČT24 po 19.09. 18:28 ČT24 diskuze PP
Interview ČT24 ne 18.09. 18:28-18:55 ČT24 diskuze AZ
Silniční cyklistika: MS Austrálie so 24.09. 04:20-09:40 ČT sport cyklistika DZ, JH, PP
Silniční cyklistika: MS Austrálie 23.09. 04:50-09:30 ČT sport cyklistika KB, JH, PP
MS Austrálie 23.09. 00:05-03:35 ČT sport cyklistika RF, IH
MS Austrálie st 21.09. 06:20-09:25 ČT sport cyklistika RF, JH
Silniční cyklistika: MS Austrálie út 20.09. 05:10-09:20 ČT sport cyklistika PP, JH, DT
Silniční cyklistika: MS Austrálie po 19.09. 05:10-09:20 ČT sport cyklistika PP, AZ, JH
Silniční cyklistika: MS Austrálie ne 18.09. 05:30-09:20 ČT sport cyklistika PP, AZ
Francie - Španělsko ne 18.09. 20:00-22:28 ČT sport basketbal VJ, DT

Kalendář nadcházejících pořadů ve formátu ICS: https://www.zivetitulky.cz/calendar-ics.php