Titulkování živého vysílání ČT

Západočeskou univerzitou v Plzni a firmou SpeechTech, s.r.o.
(teletext strana 888)



pořad den datum čas kanál kategorie řečník
Trentino Itas - Grupa Azoty Kedzierzyn- Koźle po 23.05. 01:00-03:00 ČT sport volejbal KB
Velká Británie - Lotyšsko ne 22.05. 23:10-00:55 ČT sport hokej AZ
Uzávěrka dne ne 22.05. 22:55-23:05 ČT sport hokej RF
Hokej: Studio MS ne 22.05. 22:50-22:55 ČT sport hokej RF
Švýcarsko - Francie ne 22.05. 21:50-22:50 ČT sport hokej RF
Hokej: Studio MS ne 22.05. 21:40-21:50 ČT sport hokej AZ
168 hodin ne 22.05. 21:30 ČT1 publicistika *, PP
Události v kultuře ne 22.05. 20:00-20:13 ČT art zpravodajstvi DZ
Hokej: Švédsko - Norsko ne 22.05. 19:20-21:40 ČT sport hokej JH, AZ
Hokej: Studio MS ne 22.05. 19:00-19:20 ČT sport hokej JH
Interview ČT24 ne 22.05. 18:28-18:55 ČT24 diskuze AZ
BK Opava - ERA Basketball Nymburk ne 22.05. 17:45-19:00 ČT sport basketbal VJ
Hokej: Studio MS ne 22.05. 17:40-17:45 ČT sport hokej KB
Baráž o FORTUNA:LIGU ne 22.05. 15:40-18:15 ČT3 fotbal PP, JH
Hokej: Kazachstán - Německo ne 22.05. 15:20-17:40 ČT sport hokej JH, KB
Hokej: Studio MS ne 22.05. 15:00-15:20 ČT sport hokej JH
SP Velká Británie ne 22.05. 13:25-14:20 ČT sport cyklistika PP
Otázky Václava Moravce 2. část ne 22.05. 13:05-14:00 ČT24 politika VJ
Otázky Václava Moravce ne 22.05. 12:00-13:00 ČT24 politika VJ
SP v rychlostní kanoistice Česko ne 22.05. 11:00-13:00 ČT sport sport DT
49. Rallye Český Krumlov so 21.05. 23:10-23:20 ČT sport motorismus VJ
Uzávěrka dne so 21.05. 22:55-23:05 ČT sport hokej VJ
Hokej: Studio MS so 21.05. 22:50-22:55 ČT sport hokej VJ
Itálie - Slovensko so 21.05. 21:50-22:50 ČT sport hokej VJ
Hokej: Studio MS so 21.05. 21:40-21:50 ČT sport hokej JN
Hyde Park Civilizace so 21.05. 20:05-20:59 ČT24 diskuze VJ
Události v kultuře so 21.05. 20:00-20:13 ČT art zpravodajstvi DZ
Hokej: Norsko - Česko so 21.05. 19:20-21:40 ČT sport hokej PP, JN
Hokej: Studio MS so 21.05. 19:00-19:20 ČT sport hokej PP
Interview ČT24 so 21.05. 18:28-18:55 ČT24 diskuze RF
Rakousko - Finsko so 21.05. 18:00-19:00 ČT sport hokej DT
Hokej: Studio MS so 21.05. 17:50-18:00 ČT sport hokej RF
Hokej: Kanada - Švýcarsko so 21.05. 15:20-17:50 ČT sport hokej PP, RF
Hokej: Studio MS so 21.05. 15:15-15:20 ČT sport hokej PP
Za oponou Rallye Český Krumlov so 21.05. 15:05-15:10 ČT sport motorismus JH
49. Rallye Český Krumlov so 21.05. 15:00-15:05 ČT sport motorismus JH
I. kvalifikace na 132. Velkou pardubickou se Slavia pojišťovnou so 21.05. 13:55-15:00 ČT sport sport JH
Dánsko - Francie so 21.05. 13:40-13:55 ČT sport hokej IH
Hokej: Studio MS so 21.05. 13:30-13:40 ČT sport hokej IH
Hokej: USA - Švédsko so 21.05. 11:20-13:30 ČT sport hokej AZ, IH
Regiony ČT24 so 21.05. 11:05-11:57 ČT24 zpravodajstvi JH
Hokej: Studio MS so 21.05. 11:00-11:20 ČT sport hokej AZ
SP v rychlostní kanoistice Česko so 21.05. 11:00-13:00 ČT3 sport PP
49. Rallye Český Krumlov so 21.05. 10:50-10:55 ČT sport motorismus AZ
49. Rallye Český Krumlov 20.05. 23:05-23:15 ČT sport motorismus PP
Uzávěrka dne 20.05. 22:55-23:05 ČT sport hokej PP
Hokej: Studio MS 20.05. 22:50-22:55 ČT sport hokej PP
Lotyšsko - Rakousko 20.05. 21:50-22:50 ČT sport hokej PP
Hokej: Studio MS 20.05. 21:40-21:50 ČT sport hokej JN
90′ ČT24 20.05. 20:05-21:28 ČT24 diskuze JH
Události v kultuře 20.05. 20:00-20:13 ČT art zpravodajstvi KB
Hokej: Kazachstán - Slovensko 20.05. 19:20-21:40 ČT sport hokej PP, JN
Hokej: Studio MS 20.05. 19:05-19:20 ČT sport hokej PP
49. Rallye Český Krumlov 20.05. 19:00-19:05 ČT sport motorismus AZ
Interview ČT24 20.05. 18:28-18:55 ČT24 diskuze JH
ERA Basketball Nymburk - BK Opava 20.05. 17:45-19:00 ČT sport basketbal AZ
Hokej: Studio MS 20.05. 17:40-17:45 ČT sport hokej PP
Hokej: Německo - Itálie 20.05. 15:20-17:40 ČT sport hokej JH, PP
Hokej: Studio MS 20.05. 15:00-15:20 ČT sport hokej JH
49. Rallye Český Krumlov 20.05. 14:45-14:55 ČT sport motorismus AZ
Za oponou Rallye Český Krumlov 20.05. 14:40-14:45 ČT sport motorismus AZ
Sama doma 20.05. 12:30-14:00 ČT1 zabava JH
Sportovní zprávy 20.05. 12:25-12:35 ČT sport zpravodajstvi AZ
Studio 6 20.05. 05:59-09:00 ČT24 zpravodajstvi PP, AZ
Uzávěrka dne čt 19.05. 22:55-23:05 ČT sport hokej IH
Hokej: Studio MS čt 19.05. 22:50-22:55 ČT sport hokej IH
Kanada - Kazachstán čt 19.05. 21:50-22:50 ČT sport hokej IH
Hokej: Studio MS čt 19.05. 21:40-21:50 ČT sport hokej AZ
Byznys ČT24 čt 19.05. 21:00-21:30 ČT24 zpravodajstvi JH
90′ ČT24 čt 19.05. 20:05-20:58 ČT24 diskuze JH
Události v kultuře čt 19.05. 20:00-20:13 ČT art zpravodajstvi RF
Hokej: Česko - Lotyšsko čt 19.05. 19:20-21:40 ČT sport hokej JN, AZ
Hokej: Studio MS čt 19.05. 19:00-19:20 ČT sport hokej JN
Interview ČT24 čt 19.05. 18:28-18:55 ČT24 diskuze JH
Velká Británie - USA čt 19.05. 18:00-19:00 ČT sport hokej KB
Hokej: Studio MS čt 19.05. 17:50-18:00 ČT sport hokej JH
Baráž o FORTUNA:LIGU čt 19.05. 16:50-19:00 ČT3 fotbal PP
Hokej: Německo - Dánsko čt 19.05. 15:20-17:50 ČT sport hokej PP, JH
Hokej: Studio MS čt 19.05. 15:00-15:20 ČT sport hokej PP
Za oponou Rallye Český Krumlov čt 19.05. 14:50-14:55 ČT sport motorismus PP
Sama doma čt 19.05. 12:30-14:00 ČT1 zabava AZ
Sportovní zprávy čt 19.05. 12:25-12:50 ČT sport zpravodajstvi DT
Studio 6 čt 19.05. 05:59-09:00 ČT24 zpravodajstvi RF, AZ
Uzávěrka dne st 18.05. 22:55-23:05 ČT sport hokej KB
Hokej: Studio MS st 18.05. 22:50-22:55 ČT sport hokej KB
Finsko - Švédsko st 18.05. 21:50-22:50 ČT sport hokej KB
Hokej: Studio MS st 18.05. 21:40-21:50 ČT sport hokej DT
Eintracht Frankfurt - Glasgow Rangers st 18.05. 20:35-23:35 ČT2 fotbal PP, IH
90′ ČT24 st 18.05. 20:05-21:28 ČT24 diskuze AZ
Události v kultuře st 18.05. 20:00-20:13 ČT art zpravodajstvi KB
Hokej: Švýcarsko - Slovensko st 18.05. 19:20-21:40 ČT sport hokej JH, DT
Hokej: Studio MS st 18.05. 19:00-19:20 ČT sport hokej JN
Interview ČT24 st 18.05. 18:28-18:55 ČT24 diskuze AZ
Francie - Itálie st 18.05. 18:00-19:00 ČT sport hokej JN
Hokej: Studio MS st 18.05. 17:50-18:00 ČT sport hokej DZ
1.FC Slovácko - AC Sparta Praha st 18.05. 16:40-19:20 ČT2 fotbal PP, JH
Hokej: Norsko - Rakousko st 18.05. 15:20-17:50 ČT sport hokej JH, DZ
Hokej: Studio MS st 18.05. 15:00-15:20 ČT sport hokej JH
Za oponou Rallye Český Krumlov st 18.05. 14:50-14:55 ČT sport motorismus PP
Svět motorů st 18.05. 13:45-14:45 ČT sport motorismus PP
Sama doma st 18.05. 12:30-14:00 ČT1 zabava AZ
Sportovní zprávy st 18.05. 12:25-12:50 ČT sport zpravodajstvi PP
Studio 6 st 18.05. 05:59-09:00 ČT24 zpravodajstvi PP, AZ

Titulkováno za poslední týden
pořad den datum čas kanál kategorie řečník
Uzávěrka dne út 17.05. 22:55-23:06 ČT sport hokej JH
Hokej: Studio MS út 17.05. 22:50-22:55 ČT sport hokej JH
Švédsko - Velká Británie út 17.05. 21:50-22:50 ČT sport hokej JH
Hokej: Studio MS út 17.05. 21:40-21:50 ČT sport hokej AZ
Byznys ČT24 út 17.05. 21:00-21:30 ČT24 zpravodajstvi DT
90′ ČT24 út 17.05. 20:05-20:58 ČT24 diskuze DT
Události v kultuře út 17.05. 20:00-20:13 ČT art zpravodajstvi IH
Hokej: Švýcarsko - Kazachstán út 17.05. 19:20-21:40 ČT sport hokej JH, AZ
Hokej: Studio MS út 17.05. 19:00-19:20 ČT sport hokej JH
Interview ČT24 út 17.05. 18:28-18:55 ČT24 diskuze PP
Itálie - Dánsko út 17.05. 18:00-19:00 ČT sport hokej AZ
Hokej: Studio MS út 17.05. 17:50-18:00 ČT sport hokej PP
Hokej: Česko - Rakousko út 17.05. 15:20-17:50 ČT sport hokej JH, PP
Hokej: Studio MS út 17.05. 15:00-15:20 ČT sport hokej JH
Sama doma út 17.05. 12:30-14:00 ČT1 zabava JH
Sportovní zprávy út 17.05. 12:25-12:50 ČT sport hokej AZ
Studio 6 út 17.05. 05:59-09:00 ČT24 zpravodajstvi RF, AZ
Uzávěrka dne po 16.05. 22:55-23:06 ČT sport hokej JH
Hokej: Studio MS po 16.05. 22:50-22:55 ČT sport hokej JH
Francie - Německo po 16.05. 21:50-22:50 ČT sport hokej JH
Hokej: Studio MS po 16.05. 21:40-21:50 ČT sport hokej AZ
90′ ČT24 po 16.05. 20:05-21:28 ČT24 diskuze PP
Události v kultuře po 16.05. 20:00-20:13 ČT art zpravodajstvi RF
Hokej: USA - Finsko po 16.05. 19:20-21:40 ČT sport hokej JH, AZ
Hokej: Studio MS po 16.05. 19:00-19:20 ČT sport hokej JH
Interview ČT24 po 16.05. 18:28-18:55 ČT24 diskuze PP
Lotyšsko - Norsko po 16.05. 18:00-19:00 ČT sport hokej AZ
Hokej: Studio MS po 16.05. 17:50-18:00 ČT sport hokej JH
Hokej: Slovensko - Kanada po 16.05. 15:20-17:50 ČT sport hokej PP, JH
Hokej: Studio MS po 16.05. 15:00-15:20 ČT sport hokej PP
Sama doma po 16.05. 12:30-14:00 ČT1 zabava PP
Sportovní zprávy po 16.05. 12:25-12:50 ČT sport zpravodajstvi AZ
Studio 6 po 16.05. 05:59-09:00 ČT24 zpravodajstvi PP, JH
Dánsko - Švýcarsko ne 15.05. 23:05-00:00 ČT sport hokej RF
Planeo Cup ne 15.05. 23:00-23:05 ČT sport fotbal AZ
Dohráno ne 15.05. 22:00-23:00 ČT sport fotbal AZ
Uzávěrka dne ne 15.05. 21:50-22:00 ČT sport hokej JN
Hokej: Studio MS ne 15.05. 21:40-21:50 ČT sport hokej JN
168 hodin ne 15.05. 21:10-21:40 ČT1 publicistika *, PP
Události v kultuře ne 15.05. 20:00-20:13 ČT art zpravodajstvi DZ
Hokej: Švédsko - Česko ne 15.05. 19:20-21:40 ČT sport hokej JH, JN
Hokej: Studio MS ne 15.05. 19:00-19:20 ČT sport hokej JH
Interview ČT24 ne 15.05. 18:28-18:55 ČT24 diskuze AZ
Francie - Kazachstán ne 15.05. 17:40-19:00 ČT sport hokej KB
Hokej: Studio MS ne 15.05. 17:30-17:40 ČT sport hokej KB
Rakousko - USA ne 15.05. 17:00-17:30 ČT sport hokej KB
Velká jarní cena ne 15.05. 15:30-16:50 ČT2 sport JH
SP Česko ne 15.05. 14:55-17:00 ČT sport cyklistika PP
Hokej: Studio MS ne 15.05. 14:45-14:50 ČT sport hokej AZ
Hokej: Norsko - Velká Británie ne 15.05. 13:40-14:45 ČT sport hokej AZ
Hokej: Studio MS ne 15.05. 13:30-13:40 ČT sport hokej AZ
Otázky Václava Moravce 2. část ne 15.05. 13:05-14:00 ČT24 politika VJ
Itálie - Kanada ne 15.05. 12:50-13:30 ČT sport hokej NZ
Otázky Václava Moravce ne 15.05. 12:00-13:00 ČT24 politika VJ
SP Česko ne 15.05. 10:55-12:50 ČT sport cyklistika AZ
MČR sprintových štafet ne 15.05. 09:00-10:50 ČT sport sport PP
Uzávěrka dne so 14.05. 22:50-23:00 ČT sport hokej DT
Hokej: Studio MS so 14.05. 22:45-22:50 ČT sport hokej DT
Lotyšsko - Finsko so 14.05. 21:50-22:45 ČT sport hokej DT
Hokej: Studio MS so 14.05. 21:40-21:50 ČT sport hokej AZ
Hyde Park Civilizace so 14.05. 20:05-20:59 ČT24 diskuze VJ
Události v kultuře so 14.05. 20:00-20:13 ČT art zpravodajstvi DZ
Hokej: Slovensko - Německo so 14.05. 19:20-21:40 ČT sport hokej JH, AZ
Hokej: Studio MS so 14.05. 19:00-19:20 ČT sport hokej JH
Interview ČT24 so 14.05. 18:28-18:54 ČT24 diskuze AZ
HCB Karviná - Talent tým Plzeňského kraje so 14.05. 17:50-19:00 ČT sport hazena VJ
Hokej: Studio MS so 14.05. 17:30-17:40 ČT sport hokej IH
FC Sellier & Bellot Vlašim - Slezský FC Opava so 14.05. 17:20-19:40 ČT3 fotbal PP, RF
Hokej: Česko - Velká Británie so 14.05. 15:20-17:30 ČT sport hokej PP, IH
Hokej: Studio MS so 14.05. 15:00-15:20 ČT sport hokej PP
Dánsko - Kazachstán so 14.05. 13:40-15:00 ČT sport hokej AZ
Hokej: Studio MS so 14.05. 13:30-13:40 ČT sport hokej PP
Hokej: Švédsko - Rakousko so 14.05. 11:20-13:30 ČT sport hokej AZ, PP
Regiony ČT24 so 14.05. 11:05-11:57 ČT24 zpravodajstvi JH
Hokej: Studio MS so 14.05. 11:00-11:20 ČT sport hokej AZ
Uzávěrka dne 13.05. 22:50-23:00 ČT sport hokej PP
Hokej: Studio MS 13.05. 22:45-22:50 ČT sport hokej PP
Finsko - Norsko 13.05. 21:50-22:45 ČT sport hokej PP
Hokej: Studio MS 13.05. 21:40-21:50 ČT sport hokej AZ
90′ ČT24 13.05. 20:05-21:28 ČT24 diskuze JH
Události v kultuře 13.05. 20:00-20:13 ČT art zpravodajstvi KB
Hokej: Německo - Kanada 13.05. 19:20-21:40 ČT sport hokej PP, AZ
Hokej: Studio MS 13.05. 19:10-19:20 ČT sport hokej PP
SP Česko 13.05. 18:40-19:10 ČT sport cyklistika NZ
Interview ČT24 13.05. 18:28-18:55 ČT24 diskuze JH
SP Česko 13.05. 17:55-18:40 ČT sport cyklistika NZ
Hokej: Studio MS 13.05. 17:45-17:50 ČT sport hokej PP
Hokej: Francie - Slovensko 13.05. 15:20-17:45 ČT sport hokej JH, PP
Hokej: Studio MS 13.05. 15:00-15:20 ČT sport hokej JH
Sama doma 13.05. 12:30-14:00 ČT1 zabava JH
Sportovní zprávy 13.05. 12:25-12:50 ČT sport zpravodajstvi AZ
Studio 6 13.05. 05:59-09:00 ČT24 zpravodajstvi PP, AZ
Sportovní zprávy čt 12.05. 22:20-22:35 ČT sport zpravodajstvi AZ
Byznys ČT24 čt 12.05. 21:00-21:30 ČT24 zpravodajstvi JH
SK Interobal Plzeň - FK Chrudim čt 12.05. 20:10-22:20 ČT sport sport NZ, AZ
90′ ČT24 čt 12.05. 20:05-20:58 ČT24 diskuze JH
Interview ČT24 čt 12.05. 18:28-18:55 ČT24 diskuze JH
Kooperativa NBL čt 12.05. 17:45-20:20 ČT sport basketbal PP, VJ
Sama doma čt 12.05. 12:30-14:00 ČT1 zabava AZ
Sportovní zprávy čt 12.05. 12:25-12:50 ČT sport zpravodajstvi JH
Studio 6 čt 12.05. 05:59-09:00 ČT24 zpravodajstvi RF, AZ
Sportovní zprávy st 11.05. 22:25-22:40 ČT sport zpravodajstvi JH
Dohráno st 11.05. 21:20-22:20 ČT sport fotbal JH
90′ ČT24 st 11.05. 20:05-21:28 ČT24 diskuze NZ
Události v kultuře st 11.05. 20:00-20:13 ČT art zpravodajstvi KB
Interview ČT24 st 11.05. 18:28-18:55 ČT24 diskuze RF
SK Líšeň 2019 - AC Sparta Praha B st 11.05. 16:50-19:00 ČT sport fotbal KB
Svět motorů st 11.05. 15:45-16:45 ČT sport motorismus JH
Sama doma st 11.05. 12:30-14:00 ČT1 zabava AZ
Sportovní zprávy st 11.05. 12:25-12:50 ČT sport zpravodajstvi PP
Studio 6 st 11.05. 05:59-09:00 ČT24 zpravodajstvi PP, AZ

Kalendář nadcházejících pořadů ve formátu ICS: https://www.zivetitulky.cz/calendar-ics.php