Titulkování živého vysílání ČT

firmou SpeechTech, s.r.o. ve spolupráci se Západočeskou univerzitou v Plzni
vše
politika diskuze publicistika zpravodajství zábava vyhlašování cen charita
basketbal biatlon cyklistika florbal fotbal golf házená
hokej lyžování motorismus rychlobruslení tenis volejbal další sporty

pořad den datum čas kanál kategorie řečník
Newsroom ČT24 ne 02.04. 22:10-22:58 ČT24 zpravodajstvi AZ
Interview ČT24 ne 02.04. 18:28-18:55 ČT24 diskuze AZ
Otázky Václava Moravce 2. část ne 02.04. 13:05-14:00 ČT24 politika AZ
Otázky Václava Moravce ne 02.04. 12:00-13:00 ČT24 politika AZ
Hyde Park Civilizace so 01.04. 20:05-20:59 ČT24 diskuze VJ
Interview ČT24 so 01.04. 18:28-18:55 ČT24 diskuze AZ
Týden v politice so 01.04. 12:32-12:58 ČT24 politika AZ
Regiony ČT24 so 01.04. 11:05-11:57 ČT24 zpravodajstvi JH
Zprávy ve 23 pá 31.03. 23:05-23:30 ČT24 zpravodajstvi KB
Horizont ČT24 pá 31.03. 21:30-21:58 ČT24 zpravodajstvi KB
90′ ČT24 pá 31.03. 20:05-21:28 ČT24 diskuze JH
Interview ČT24 pá 31.03. 18:28-18:55 ČT24 diskuze JH
Studio ČT24 pá 31.03. 18:03-18:28 ČT24 zpravodajstvi JH
Zprávy pá 31.03. 18:00-18:03 ČT24 zpravodajstvi JH
Studio ČT24 pá 31.03. 17:33-17:53 ČT24 zpravodajstvi JN
Studio ČT24 pá 31.03. 17:03-17:29 ČT24 zpravodajstvi JN
Studio ČT24 pá 31.03. 16:33-16:59 ČT24 zpravodajstvi JN
Studio ČT24 pá 31.03. 15:33-15:59 ČT24 zpravodajstvi AZ
Studio ČT24 pá 31.03. 15:03-15:29 ČT24 zpravodajstvi AZ
Studio ČT24 pá 31.03. 14:33-14:59 ČT24 zpravodajstvi AZ
Studio 6 pá 31.03. 05:59-09:00 ČT24 zpravodajstvi PP, AZ
Zprávy ve 23 čt 30.03. 23:05-23:30 ČT24 zpravodajstvi KB
Horizont ČT24 čt 30.03. 21:30-21:58 ČT24 zpravodajstvi KB
Byznys ČT24 čt 30.03. 21:00-21:30 ČT24 zpravodajstvi JH
90′ ČT24 čt 30.03. 20:05-20:58 ČT24 diskuze JH
Interview ČT24 čt 30.03. 18:28-18:55 ČT24 diskuze JH
Studio ČT24 čt 30.03. 18:03-18:28 ČT24 zpravodajstvi JH
Zprávy čt 30.03. 18:00-18:03 ČT24 zpravodajstvi JH
Studio ČT24 čt 30.03. 17:33-17:53 ČT24 zpravodajstvi IH
Studio ČT24 čt 30.03. 17:03-17:29 ČT24 zpravodajstvi IH
Studio ČT24 čt 30.03. 16:33-16:59 ČT24 zpravodajstvi IH
Studio ČT24 čt 30.03. 15:33-15:59 ČT24 zpravodajstvi PP
Studio ČT24 čt 30.03. 15:03-15:29 ČT24 zpravodajstvi PP
Studio ČT24 čt 30.03. 14:33-14:59 ČT24 zpravodajstvi PP
Studio 6 čt 30.03. 05:59-09:00 ČT24 zpravodajstvi RF, AZ
Zprávy ve 23 st 29.03. 23:05-23:30 ČT24 zpravodajstvi VJ
Horizont ČT24 st 29.03. 21:30-21:58 ČT24 zpravodajstvi VJ
90′ ČT24 st 29.03. 20:05-21:28 ČT24 diskuze AZ
Interview ČT24 st 29.03. 18:28-18:55 ČT24 diskuze AZ
Studio ČT24 st 29.03. 18:03-18:28 ČT24 zpravodajstvi AZ
Zprávy st 29.03. 18:00-18:03 ČT24 zpravodajstvi AZ
Studio ČT24 st 29.03. 17:33-17:53 ČT24 zpravodajstvi PP
Studio ČT24 st 29.03. 17:03-17:29 ČT24 zpravodajstvi PP
Studio ČT24 st 29.03. 16:33-16:59 ČT24 zpravodajstvi PP
Studio ČT24 st 29.03. 15:33-15:59 ČT24 zpravodajstvi AZ
Studio ČT24 st 29.03. 15:03-15:29 ČT24 zpravodajstvi AZ
Studio ČT24 st 29.03. 14:33-14:59 ČT24 zpravodajstvi AZ
Studio 6 st 29.03. 05:59-09:00 ČT24 zpravodajstvi PP, AZ
Zprávy ve 23 út 28.03. 23:05-23:30 ČT24 zpravodajstvi IH
Horizont ČT24 út 28.03. 21:30-21:58 ČT24 zpravodajstvi IH
Byznys ČT24 út 28.03. 21:00-21:30 ČT24 zpravodajstvi DT
90′ ČT24 út 28.03. 20:05-20:58 ČT24 diskuze DT
Interview ČT24 út 28.03. 18:28-18:55 ČT24 diskuze PP
Studio ČT24 út 28.03. 18:03-18:28 ČT24 zpravodajstvi PP
Zprávy út 28.03. 18:00-18:03 ČT24 zpravodajstvi PP
Studio ČT24 út 28.03. 17:33-17:53 ČT24 zpravodajstvi IH
Studio ČT24 út 28.03. 17:03-17:29 ČT24 zpravodajstvi IH
Studio ČT24 út 28.03. 16:33-16:59 ČT24 zpravodajstvi IH
Studio ČT24 út 28.03. 15:33-15:59 ČT24 zpravodajstvi AZ
Studio ČT24 út 28.03. 15:03-15:29 ČT24 zpravodajstvi AZ
Studio ČT24 út 28.03. 14:33-14:59 ČT24 zpravodajstvi AZ
Studio 6 út 28.03. 05:59-09:00 ČT24 zpravodajstvi RF, DT
Zprávy ve 23 po 27.03. 23:05-23:30 ČT24 zpravodajstvi DT
Horizont ČT24 po 27.03. 21:30-21:58 ČT24 zpravodajstvi DT
90′ ČT24 po 27.03. 20:05-21:28 ČT24 diskuze PP
Interview ČT24 po 27.03. 18:28-18:55 ČT24 diskuze JH
Studio ČT24 po 27.03. 18:03-18:28 ČT24 zpravodajstvi JH
Zprávy po 27.03. 18:00-18:03 ČT24 zpravodajstvi JH
Studio ČT24 po 27.03. 17:33-17:53 ČT24 zpravodajstvi RF
Studio ČT24 po 27.03. 17:03-17:29 ČT24 zpravodajstvi RF
Studio ČT24 po 27.03. 16:33-16:59 ČT24 zpravodajstvi DZ
Studio ČT24 po 27.03. 15:33-15:59 ČT24 zpravodajstvi RF
Studio ČT24 po 27.03. 15:03-15:29 ČT24 zpravodajstvi RF
Studio ČT24 po 27.03. 14:33-14:59 ČT24 zpravodajstvi RF
Studio 6 po 27.03. 05:59-09:00 ČT24 zpravodajstvi PP, JH
Newsroom ČT24 ne 26.03. 22:10-22:58 ČT24 zpravodajstvi AZ
Interview ČT24 ne 26.03. 18:28-18:55 ČT24 diskuze AZ
Otázky Václava Moravce 2. část ne 26.03. 13:05-14:00 ČT24 politika VJ
Otázky Václava Moravce ne 26.03. 12:00-13:00 ČT24 politika VJ
Hyde Park Civilizace so 25.03. 20:05-20:59 ČT24 diskuze VJ
Interview ČT24 so 25.03. 18:28-18:55 ČT24 diskuze AZ
Týden v politice so 25.03. 12:32-12:58 ČT24 zpravodajstvi AZ
Regiony ČT24 so 25.03. 11:05-11:57 ČT24 zpravodajstvi JH
168 hodin ne 02.04. 21:30-22:00 ČT1 publicistika *, AZ
Sama doma pá 31.03. 12:30-14:00 ČT1 zabava JH
Sama doma čt 30.03. 12:30-14:00 ČT1 zabava AZ
Sama doma st 29.03. 12:30-14:00 ČT1 zabava JH
Sama doma út 28.03. 12:30-14:00 ČT1 zabava DT
Sama doma po 27.03. 12:30-14:00 ČT1 zabava PP
168 hodin ne 26.03. 21:50-22:20 ČT1 publicistika *, AZ
MMČR dospělých ne 26.03. 22:15-22:25 ČT sport lyzovani IH
Talent tým Plzeňského kraje - SKKP Handball Brno ne 26.03. 20:05-21:55 ČT sport hazena IH
HC Sparta Praha - HC Oceláři Třinec ne 26.03. 16:10-19:52 ČT sport hokej JH, NZ
SP Finsko ne 26.03. 15:10-16:10 ČT sport lyzovani PP
SP Finsko ne 26.03. 14:25-15:05 ČT sport lyzovani RF
SP Finsko ne 26.03. 13:40-14:25 ČT sport lyzovani RF
SP Finsko ne 26.03. 12:40-13:40 ČT sport lyzovani AZ
SP Finsko ne 26.03. 12:20-12:45 ČT sport lyzovani AZ
MS Japonsko ne 26.03. 08:00-11:00 ČT sport sport JH, KB
MMČR dospělých so 25.03. 22:32-22:42 ČT sport lyzovani AZ
HC VÍTKOVICE RIDERA - HC Kometa Brno so 25.03. 16:40-19:52 ČT sport hokej RF, NZ
SP Finsko so 25.03. 16:10-16:40 ČT sport lyzovani KB
SP Finsko so 25.03. 15:25-16:10 ČT sport lyzovani KB
SP Finsko so 25.03. 14:51-15:26 ČT sport lyzovani AZ
SP Finsko so 25.03. 13:40-14:45 ČT sport lyzovani AZ
MS Japonsko so 25.03. 09:20-13:40 ČT sport sport JH, PP
MMČR dospělých so 25.03. 00:35-00:45 ČT sport lyzovani VJ
Události v kultuře ne 02.04. 20:00-20:13 ČT art zpravodajstvi DZ
Události v kultuře so 01.04. 20:00-20:13 ČT art zpravodajstvi DZ
Události v kultuře pá 31.03. 20:00-20:13 ČT art zpravodajstvi KB
Události v kultuře čt 30.03. 20:00-20:13 ČT art zpravodajstvi RF
Události v kultuře st 29.03. 20:00-20:13 ČT art zpravodajstvi KB
Události v kultuře út 28.03. 20:00-20:13 ČT art zpravodajstvi IH
Události v kultuře po 27.03. 20:00-20:13 ČT art zpravodajstvi RF
Události v kultuře ne 26.03. 20:00-20:13 ČT art zpravodajstvi DZ
Události v kultuře so 25.03. 20:00-20:13 ČT art zpravodajstvi DZ

Titulkováno za poslední týden
pořad den datum čas kanál kategorie řečník
Zprávy ve 23 pá 24.03. 23:05-23:30 ČT24 zpravodajstvi AZ
Horizont ČT24 pá 24.03. 21:30-21:58 ČT24 zpravodajstvi AZ
90′ ČT24 pá 24.03. 20:05-21:28 ČT24 diskuze JH
Interview ČT24 pá 24.03. 18:28-18:55 ČT24 diskuze JH
Studio ČT24 pá 24.03. 18:03-18:28 ČT24 zpravodajstvi JH
Zprávy pá 24.03. 18:00-18:03 ČT24 zpravodajstvi JH
Studio ČT24 pá 24.03. 17:33-17:53 ČT24 zpravodajstvi RF
Studio ČT24 pá 24.03. 17:03-17:29 ČT24 zpravodajstvi RF
Studio ČT24 pá 24.03. 16:33-16:59 ČT24 zpravodajstvi RF
Studio ČT24 pá 24.03. 15:33-15:59 ČT24 zpravodajstvi AZ
Studio ČT24 pá 24.03. 15:03-15:29 ČT24 zpravodajstvi AZ
Studio ČT24 pá 24.03. 14:33-14:59 ČT24 zpravodajstvi AZ
Studio 6 pá 24.03. 05:59-09:00 ČT24 zpravodajstvi PP, AZ
Zprávy ve 23 čt 23.03. 23:05-23:30 ČT24 zpravodajstvi VJ
Horizont ČT24 čt 23.03. 21:30-21:58 ČT24 zpravodajstvi VJ
Byznys ČT24 čt 23.03. 21:00-21:30 ČT24 zpravodajstvi PP
90′ ČT24 čt 23.03. 20:05-20:58 ČT24 diskuze PP
Interview ČT24 čt 23.03. 18:28-18:55 ČT24 diskuze JH
Studio ČT24 čt 23.03. 18:03-18:28 ČT24 zpravodajstvi JH
Zprávy čt 23.03. 18:00-18:03 ČT24 zpravodajstvi JH
Studio ČT24 čt 23.03. 17:33-17:53 ČT24 zpravodajstvi IH
Studio ČT24 čt 23.03. 17:03-17:29 ČT24 zpravodajstvi IH
Studio ČT24 čt 23.03. 16:33-16:59 ČT24 zpravodajstvi IH
Studio ČT24 čt 23.03. 15:33-15:59 ČT24 zpravodajstvi PP
Studio ČT24 čt 23.03. 15:03-15:29 ČT24 zpravodajstvi JH
Studio ČT24 čt 23.03. 14:33-14:59 ČT24 zpravodajstvi JH
Studio 6 čt 23.03. 05:59-09:00 ČT24 zpravodajstvi RF, JH
Zprávy ve 23 st 22.03. 23:05-23:30 ČT24 zpravodajstvi KB
Horizont ČT24 st 22.03. 21:30-21:58 ČT24 zpravodajstvi KB
90′ ČT24 st 22.03. 20:05-21:28 ČT24 diskuze AZ
Interview ČT24 st 22.03. 18:28-18:55 ČT24 diskuze AZ
Studio ČT24 st 22.03. 18:03-18:28 ČT24 zpravodajstvi AZ
Zprávy st 22.03. 18:00-18:03 ČT24 zpravodajstvi AZ
Studio ČT24 st 22.03. 17:33-17:53 ČT24 zpravodajstvi PP
Studio ČT24 st 22.03. 17:03-17:29 ČT24 zpravodajstvi PP
Studio ČT24 st 22.03. 16:33-16:59 ČT24 zpravodajstvi PP
Studio ČT24 st 22.03. 15:33-15:59 ČT24 zpravodajstvi AZ
Studio ČT24 st 22.03. 15:03-15:59 ČT24 zpravodajstvi AZ
Studio ČT24 st 22.03. 14:33-14:59 ČT24 zpravodajstvi AZ
Studio 6 st 22.03. 05:59-09:00 ČT24 zpravodajstvi PP, AZ
Zprávy ve 23 út 21.03. 23:05-23:30 ČT24 zpravodajstvi IH
Horizont ČT24 út 21.03. 21:30 ČT24 zpravodajstvi IH
Byznys ČT24 út 21.03. 21:00 ČT24 zpravodajstvi DT
Fokus Václava Moravce út 21.03. 20:06-22:01 ČT24 diskuze DT
Interview ČT24 út 21.03. 18:28-18:55 ČT24 diskuze PP
Studio ČT24 út 21.03. 18:03-18:28 ČT24 zpravodajstvi PP
Zprávy út 21.03. 18:00-18:03 ČT24 zpravodajstvi PP
Studio ČT24 út 21.03. 17:33-17:53 ČT24 zpravodajstvi JH
Studio ČT24 út 21.03. 17:03-17:29 ČT24 zpravodajstvi JH
Studio ČT24 út 21.03. 16:33-16:59 ČT24 zpravodajstvi JH
Studio ČT24 út 21.03. 15:33-15:59 ČT24 zpravodajstvi AZ
Studio ČT24 út 21.03. 15:03-15:29 ČT24 zpravodajstvi AZ
Studio ČT24 út 21.03. 14:03-14:59 ČT24 zpravodajstvi AZ
Studio 6 út 21.03. 05:59-09:00 ČT24 zpravodajstvi PP, AZ
Zprávy ve 23 po 20.03. 23:05-23:30 ČT24 zpravodajstvi DT
Horizont ČT24 po 20.03. 21:30-21:58 ČT24 zpravodajstvi DT
90′ ČT24 po 20.03. 20:05-21:28 ČT24 diskuze PP
Interview ČT24 po 20.03. 18:28-18:55 ČT24 diskuze PP
Studio ČT24 po 20.03. 18:03-18:28 ČT24 zpravodajstvi PP
Zprávy po 20.03. 18:00-18:03 ČT24 zpravodajstvi PP
Studio ČT24 po 20.03. 17:33-17:53 ČT24 zpravodajstvi IH
Studio ČT24 po 20.03. 17:03-17:29 ČT24 zpravodajstvi IH
Studio ČT24 po 20.03. 16:33-16:59 ČT24 zpravodajstvi IH
Studio ČT24 po 20.03. 15:33-15:59 ČT24 zpravodajstvi AZ
Studio ČT24 po 20.03. 15:03-15:29 ČT24 zpravodajstvi AZ
Studio ČT24 po 20.03. 14:33-14:59 ČT24 zpravodajstvi AZ
Studio 6 po 20.03. 05:59-09:00 ČT24 zpravodajstvi PP, AZ
Newsroom ČT24 ne 19.03. 22:10-22:58 ČT24 zpravodajstvi *, AZ
Interview ČT24 ne 19.03. 18:28-18:55 ČT24 diskuze AZ
Otázky Václava Moravce 2. část ne 19.03. 13:05-14:00 ČT24 politika AZ
Otázky Václava Moravce ne 19.03. 12:00-13:00 ČT24 politika AZ
Hyde Park Civilizace so 18.03. 20:05-20:59 ČT24 diskuze VJ
Interview ČT24 so 18.03. 18:28-18:55 ČT24 diskuze AZ
Týden v politice so 18.03. 12:32-12:58 ČT24 politika AZ
Regiony ČT24 so 18.03. 11:05-11:57 ČT24 zpravodajstvi JH
Sama doma pá 24.03. 12:30-14:00 ČT1 zabava JH
Sama doma čt 23.03. 12:30-14:00 ČT1 zabava AZ
Sama doma st 22.03. 12:30-14:00 ČT1 zabava DT
Sama doma út 21.03. 12:30-14:00 ČT1 zabava JH
Sama doma po 20.03. 12:30-14:00 ČT1 zabava PP
168 hodin ne 19.03. 21:55-22:25 ČT1 publicistika *, AZ
Česko - Polsko pá 24.03. 20:15-23:36 ČT sport fotbal PP, VJ
Fanpark Česko - Polsko pá 24.03. 20:05-20:15 ČT sport fotbal PP
Bílí Tygři Liberec - Mountfield HK pá 24.03. 16:45-20:05 ČT sport hokej IH, VJ
Fanpark Česko - Polsko pá 24.03. 16:40-16:45 ČT sport fotbal JH
SP Finsko pá 24.03. 15:50-16:40 ČT sport lyzovani JH
SP Finsko pá 24.03. 14:38-15:48 ČT sport sport PP
SP Finsko pá 24.03. 13:45-14:35 ČT sport lyzovani PP
MS Japonsko pá 24.03. 09:20-13:40 ČT sport sport PP, DT, AZ
VK Lvi Praha - Kladno volejbal cz čt 23.03. 20:05-22:25 ČT sport volejbal KB, AZ
HC Oceláři Třinec - HC Sparta Praha čt 23.03. 16:40-19:52 ČT sport hokej RF, AZ
MS Japonsko čt 23.03. 08:00-12:50 ČT sport sport PP, DZ, DT
Svět motorů st 22.03. 20:58-21:28 ČT sport motorismus JN
HC Olomouc - HC Dynamo Pardubice st 22.03. 16:40-19:58 ČT sport hokej JH, RF
MS Japonsko st 22.03. 08:00-12:50 ČT sport sport JH, DT, AZ
Livesport Superliga út 21.03. 20:05-22:30 ČT sport florbal AZ, RF
HC Kometa Brno - HC VÍTKOVICE RIDERA út 21.03. 16:40-20:00 ČT sport hokej PP, KB
S ČT sport na vrchol aneb nová energie českého lyžování út 21.03. 16:27-16:37 ČT sport lyzovani PP
Sportovní zprávy út 21.03. 12:25-12:50 ČT sport zpravodajstvi AZ
Absa Cape Epic út 21.03. 07:30-11:58 ČT sport cyklistika JH, DT, AZ
HC Sparta Praha - HC Oceláři Třinec po 20.03. 18:40-21:53 ČT sport hokej JH, AZ
Sportovní zprávy po 20.03. 12:25-12:50 ČT sport zpravodajstvi JH
Absa Cape Epic po 20.03. 07:30-11:30 ČT sport cyklistika DT, JH, AZ
Cape Epic ne 19.03. 22:55-23:21 ČT sport cyklistika VJ
Dohráno ne 19.03. 21:50-22:50 ČT sport fotbal VJ
Český pohár finále ne 19.03. 19:40-21:43 ČT sport basketbal IH
Mountfield HK - Bílí Tygři Liberec ne 19.03. 16:20-19:40 ČT sport hokej JH, RF
Studio ČT sport ne 19.03. 16:15-16:20 ČT sport sport DT
SP Norsko ne 19.03. 15:10-16:15 ČT sport biatlon KB
Studio ČT sport ne 19.03. 14:45-15:10 ČT sport sport JH
SP Německo ne 19.03. 14:30-14:45 ČT sport lyzovani JH
SP Andorra ne 19.03. 13:45-14:30 ČT sport lyzovani JH
SP Norsko ne 19.03. 12:50-13:45 ČT sport biatlon NZ
Studio ČT sport ne 19.03. 12:45-12:50 ČT sport sport DT
SP Andorra ne 19.03. 12:10-12:45 ČT sport lyzovani DT
SP Švédsko ne 19.03. 11:15-12:10 ČT sport lyzovani JH
SP Andorra ne 19.03. 10:30-11:15 ČT sport lyzovani JH
SP Kazachstán ne 19.03. 09:45-10:30 ČT sport lyzovani JN
SP Andorra ne 19.03. 09:00-09:45 ČT sport lyzovani JN
Studio ČT sport ne 19.03. 08:45-09:00 ČT sport sport JN
SP Norsko so 18.03. 23:20-23:59 ČT sport lyzovani VJ
TJ Sokol Královské Vinohrady - Tatran Střešovice so 18.03. 20:05-22:28 ČT sport florbal AZ, JH
HC Dynamo Pardubice - HC Olomouc so 18.03. 16:40-19:56 ČT sport hokej NZ, RF
Studio ČT sport so 18.03. 16:20-16:30 ČT sport sport KB
SP Norsko so 18.03. 15:00-16:16 ČT sport biatlon DT
SP Andorra so 18.03. 14:40-14:58 ČT sport lyzovani AZ
Studio ČT sport so 18.03. 14:30-15:10 ČT sport sport AZ
SP Norsko so 18.03. 12:47-13:47 ČT sport biatlon KB
SP Andorra so 18.03. 12:00-12:45 ČT sport lyzovani KB
Studio ČT sport so 18.03. 11:55-12:00 ČT sport sport KB
SP Francie so 18.03. 11:20-11:55 ČT sport sport IH
Studio ČT sport so 18.03. 11:15-11:20 ČT sport sport IH
SP Andorra so 18.03. 10:30-11:14 ČT sport lyzovani IH
Studio ČT sport so 18.03. 10:25-10:30 ČT sport sport IH
Birkebeinerrennett so 18.03. 09:50-10:25 ČT sport lyzovani JH
Studio ČT sport so 18.03. 09:45-09:50 ČT sport sport JH
SP Andorra so 18.03. 09:00-09:45 ČT sport lyzovani JH
Studio ČT sport so 18.03. 08:55-09:00 ČT sport sport RF
Birkebeinerrennett so 18.03. 07:45-08:55 ČT sport lyzovani RF
Studio ČT sport so 18.03. 07:30-07:45 ČT sport sport RF
Události v kultuře pá 24.03. 20:00-20:13 ČT art zpravodajstvi DT
Události v kultuře čt 23.03. 20:00-20:13 ČT art zpravodajstvi RF
Události v kultuře st 22.03. 20:00-20:13 ČT art zpravodajstvi KB
Události v kultuře út 21.03. 20:00-20:13 ČT art zpravodajstvi RF
Události v kultuře po 20.03. 20:00-20:13 ČT art zpravodajstvi IH
Události v kultuře ne 19.03. 20:00-20:13 ČT art zpravodajstvi DZ
Události v kultuře so 18.03. 20:00-20:13 ČT art zpravodajstvi DZ