Titulkování živého vysílání ČT

Západočeskou univerzitou v Plzni a firmou SpeechTech, s.r.o.
(teletext strana 888)



pořad den datum čas kanál kategorie řečník
AC Sparta Praha B - FC Sellier & Bellot Vlašim st 07.12. 10:20-12:20 ČT sport fotbal VJ
FC Slovan Liberec - FK Viktoria Žižkov st 07.12. 12:55-15:00 ČT sport fotbal PP
Sumář dne po 05.12. 22:55-23:10 ČT sport fotbal KB
Fotbal: Studio FIFA World Cup po 05.12. 22:00-22:30 ČT sport fotbal KB
Fotbal: FIFA World Cup po 05.12. 20:00-22:00 ČT sport fotbal JH, KB
Sumář dne út 06.12. 22:55-23:10 ČT sport fotbal JH
Fotbal: Studio FIFA World Cup út 06.12. 22:00-22:30 ČT sport fotbal JH
Fotbal: Studio FIFA World Cup po 05.12. 19:30-20:00 ČT sport fotbal JH
FIFA World Cup za oponou po 05.12. 19:12-19:17 ČT sport fotbal JH
Fotbal: FIFA World Cup út 06.12. 20:00-22:00 ČT sport fotbal AZ, JH
Fotbal: Studio FIFA World Cup út 06.12. 19:30-20:00 ČT sport fotbal AZ
FIFA World Cup za oponou út 06.12. 19:10-19:15 ČT sport fotbal AZ

Titulkováno za poslední týden
pořad den datum čas kanál kategorie řečník
Fotbal: Wales - Anglie út 29.11. 20:00-22:00 ČT sport fotbal VJ, KB
Fotbal: Srbsko - Švýcarsko 02.12. 20:00-22:00 ČT sport fotbal VJ, AZ
Fotbal: Studio FIFA World Cup ne 04.12. 18:00-18:15 ČT sport fotbal VJ
Sumář dne so 03.12. 22:55-23:10 ČT sport fotbal VJ
Studio FIFA World Cup so 03.12. 22:00-22:30 ČT sport fotbal VJ
Fotbal: Studio FIFA World Cup 02.12. 19:30-20:00 ČT sport fotbal VJ
Fotbal: Studio FIFA World Cup 02.12. 18:00-18:15 ČT sport fotbal VJ
Fotbal: Studio FIFA World Cup út 29.11. 19:30-20:00 ČT sport fotbal VJ
FIFA World Cup za oponou út 29.11. 19:05-19:10 ČT sport fotbal VJ
Fotbal: FIFA World Cup ne 04.12. 16:00-18:00 ČT sport fotbal RF, VJ
Fotbal: Kanada - Maroko čt 01.12. 16:00-18:00 ČT sport fotbal RF, AZ
Fotbal: Brazílie . Švýcarsko po 28.11. 17:00-19:00 ČT sport fotbal RF, AZ
Fotbal: Studio FIFA World Cup čt 01.12. 15:35-16:00 ČT sport fotbal RF
Fotbal: Studio FIFA World Cup st 30.11. 18:00-18:15 ČT sport fotbal RF
Fotbal: Studio FIFA World Cup po 28.11. 16:35-17:00 ČT sport fotbal RF
Fotbal: FIFA World Cup so 03.12. 16:00-18:00 ČT sport fotbal PP, KB
Fotbal: Studio FIFA World Cup so 03.12. 15:40-16:00 ČT sport fotbal PP
FC Slovan Liberec - Bohemians Praha 1905 st 30.11. 10:25-12:18 ČT sport fotbal PP
Fotbal: Studio FIFA World Cup út 29.11. 18:00-18:15 ČT sport fotbal PP
Fotbal: Studio FIFA World Cup po 28.11. 16:00-16:15 ČT sport fotbal PP
Fotbal: Studio FIFA World Cup so 03.12. 19:00-19:15 ČT sport fotbal KB
FIFA World Cup za oponou so 03.12. 18:20-18:25 ČT sport fotbal KB
Sumář dne út 29.11. 23:02-23:16 ČT sport fotbal KB
Fotbal: Studio FIFA World Cup út 29.11. 22:00-22:30 ČT sport fotbal KB
Sumář dne po 28.11. 22:55-23:10 ČT sport fotbal KB
Fotbal: Studio FIFA World Cup po 28.11. 22:00-22:30 ČT sport fotbal KB
Fotbal: Polsko - Argentina st 30.11. 20:00-22:00 ČT sport fotbal JN, IH
Fotbal: Japonsko - Španělsko čt 01.12. 20:00-22:00 ČT sport fotbal JN, DT
Fotbal: Studio FIFA World Cup čt 01.12. 19:30-20:00 ČT sport fotbal JN
FIFA World Cup za oponou čt 01.12. 19:10-19:15 ČT sport fotbal JN
Fotbal: Studio FIFA World Cup st 30.11. 19:30-20:00 ČT sport fotbal JN
FIFA World Cup za oponou st 30.11. 19:05-19:10 ČT sport fotbal JN
Fotbal: Austrálie - Dánsko st 30.11. 16:00-18:00 ČT sport fotbal JH, RF
Fotbal: Ekvádor - Senegal út 29.11. 16:00-18:00 ČT sport fotbal JH, PP
Fotbal: Studio FIFA World Cup st 30.11. 15:35-16:00 ČT sport fotbal JH
Fotbal: Studio FIFA World Cup út 29.11. 15:35-16:00 ČT sport fotbal JH
Fotbal: Kamerun - Srbsko po 28.11. 11:00-13:00 ČT sport fotbal IH, AZ
Sumář dne st 30.11. 22:55-23:10 ČT sport fotbal IH
Fotbal: Studio FIFA World Cup st 30.11. 22:00-22:30 ČT sport fotbal IH
Fotbal: Studio FIFA World Cup po 28.11. 10:40-11:00 ČT sport fotbal IH
Fotbal: Ghana - Uruguay 02.12. 16:00-18:00 ČT sport fotbal DZ, VJ
Fotbal: Korea - Ghana po 28.11. 14:00-16:00 ČT sport fotbal DZ, PP
Fotbal: Studio FIFA World Cup 02.12. 15:35-16:00 ČT sport fotbal DZ
FIFA World Cup za oponou 02.12. 15:15-15:20 ČT sport fotbal DZ
Svět motorů st 30.11. 09:21-10:20 ČT sport fotbal DZ
Fotbal: Studio FIFA World Cup po 28.11. 13:35-14:00 ČT sport fotbal DZ
Fotbal: Portugalsko - Uruguay po 28.11. 20:00-22:00 ČT sport fotbal DT, KB
Sumář dne čt 01.12. 23:07-23:23 ČT sport fotbal DT
Fotbal: Studio FIFA World Cup čt 01.12. 22:00-22:30 ČT sport fotbal DT
Fotbal: Studio FIFA World Cup po 28.11. 19:30-20:00 ČT sport fotbal DT
Sumář dne ne 04.12. 22:58-23:11 ČT sport fotbal AZ
Studio FIFA World Cup ne 04.12. 22:00-22:30 ČT sport fotbal AZ
Sumář dne 02.12. 22:55-23:10 ČT sport fotbal AZ
Fotbal: Studio FIFA World Cup 02.12. 22:00-22:30 ČT sport fotbal AZ
Fotbal: Studio FIFA World Cup čt 01.12. 18:00-18:15 ČT sport fotbal AZ
FK Teplice - FK Pardubice út 29.11. 10:25-12:18 ČT sport fotbal AZ
Fotbal: Studio FIFA World Cup po 28.11. 19:00-19:15 ČT sport fotbal AZ
FIFA World Cup za oponou po 28.11. 13:25-13:30 ČT sport fotbal AZ
Fotbal: Studio FIFA World Cup po 28.11. 13:00-13:15 ČT sport fotbal AZ